-
1 уязвимая точка
Security: vulnerable pin -
2 уязвимая точка
adjgener. point sensible -
3 уязвимая точка
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > уязвимая точка
-
4 choke point
English-Russian dictionary on nuclear export control > choke point
-
5 point of vulnerability
уязвимая точка; слабое место (в системе защиты)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > point of vulnerability
-
6 point sensible
-
7 vulnerable pin
Безопасность: уязвимая точка -
8 λαβη
ἥ1) взятие, получение(ἀργυρίου Aesch.)
2) схватывание, схваткаεἰς λαβὰς ἥκειν Plut. — схватиться врукопашную;
3) ручка, рукоятка (sc. κρατήρων Soph.; λαβὰς ποιεῖν τινι Arph.)4) рукоять, эфес(μαχαιρῶν Dem.)
5) выступ, за который удобно ухватитьсяβελτίων οὐκ ἔστιν ἐν μάχῃ λ. πώγωνος Plut. — в бою удобнее всего ухватить (противника) за бороду
6) слабое место (противника), неприкрытый фланг, уязвимая точка(λαβέν παρέχειν Plat. и ἐνδιδόναι или παραδοῦναι Arph.)
εἰς λαβὰς ἐλθεῖν Plat. — попасться в западню7) повод, удобный случай(λαβήν τινι ἀποδιδόναι Plat. или παραδιδόναι Plut.)
-
9 position
[pə'zɪʃ(ə)n] 1. сущ.1)а) положение, местоположение; место; позиция, расположениеto assume / take a position — принять какое-л. положение
awkward / uncomfortable position — неудобное положение; неприятная ситуация
comfortable position — удобное место; удобное расположение
to attack / storm a position — атаковать позицию, нанести удар по позиции
to hold / maintain a position — удерживать позицию; занимать какой-л. пост
to occupy / take up a position — занять / захватить позицию
to give up / lose / surrender a position — сдать позиции; капитулировать; потерпеть выражение
impregnable position — недосягаемое положение; неприступная позиция
strong position — прочное / устойчивое положение
untenable / vulnerable / weak position — слабая, уязвимая позиция; шаткое положение
from a position — с каких-л. позиций
home position — тех. исходное положение
б) положение, позаkneeling position — положение "с колена" ( в стрельбе)
prone position — положение "лёжа" ( в стрельбе)
- defensive positionlying / supine position — лежачее положение
Syn:г) обычное, правильное место (для какого-л. предмета, вещи и т. п.)2) ситуация, позиция, положение; стечение обстоятельствembarrassing position — неудобное, неловкое положение; конфуз
ludicrous position — смешная / курьёзная ситуация
The city was put into a position to stand a siege. — Город был переведён на осадное положение.
Syn:3) возможность4) положение; должностьto hold / have / occupy a senior position — занимать высокопоставленную должность
to offer smb. a managerial position — предложить кому-л. административную должность
to resign from a position — уйти в отставку с должности, поста
to apply for / obtain the position of sales manager — подать заявление, получить должность менеджера по продажам
senior position — высокопоставленная, высокая должность
key / responsible position — ключевая, ответственная должность
tenured position — должность, пост с ограниченным сроком пребывания
managerial / administrative / management position — административная должность
He remained in that position until his retirement in 2000. — Он оставался на этой должности вплоть до ухода на пенсию в 2000.
position classification — амер. классификация должностей (официальный перечень служебных обязанностей для классификации всех должностей в системе гражданской службы)
Syn:5)а) отношение, точка зренияfirm position — твёрдая позиция (по какому-л. вопросу)
radical position — радикальная / крайняя точка зрения на что-л.
official position — отношение / мнение официальных кругов
to take a position on foreign aid — встать на определённую позицию в вопросе зарубежной поддержки / помощи
They took the position that further resistance would be useless. — Они высказали точку зрения, что дальнейшее сопротивление было бы бесполезно.
б) заявление, утверждение, принципIt is an edict, which contains many extraordinary positions and pretensions. — Это указ, в котором много странных утверждений и притязаний.
Syn:6) бирж. торговая позиция2. гл.1) класть, помещать, ставить; располагать в определённом местеUniformed constables had been positioned to re-direct traffic. — Поставили полицейских в форме, чтобы они перенаправляли движение транспорта.
Syn:place 2.Syn:3) эк. позиционировать ( товар) -
10 combatible
-
11 עֶמדָה נ' [ר' עֲמָדוֹת / עֶמדוֹת, עֶמדוֹת-]
עֶמדָה נ' [ר' עֲמָדוֹת / עֶמדוֹת, עֶמדוֹת-]позиция; постעֶמדַת הַמתָנָהвыжидательная позицияעֶמדַת הַפעָלָהконсоль; пункт управленияעֶמדַת זִינוּקместо старта, исходная точкаעֶמדַת חוּלשָהуязвимая позицияעֶמדַת יֶרִיогневая позицияעֶמדַת כּוֹחַпозиция силыעֶמדַת מִיקוּחַпозиция перед переговорамиעֶמדַת מַפתֵחַключевая позицияעֶמדַת פִּיקוּדкомандный пунктעֶמדַת תַצפִּיתнаблюдательный пунктИврито-Русский словарь > עֶמדָה נ' [ר' עֲמָדוֹת / עֶמדוֹת, עֶמדוֹת-]
-
12 עֲמָדוֹת
עֲמָדוֹתעֶמדָה נ' [ר' עֲמָדוֹת / עֶמדוֹת, עֶמדוֹת-]позиция; постעֶמדַת הַמתָנָהвыжидательная позицияעֶמדַת הַפעָלָהконсоль; пункт управленияעֶמדַת זִינוּקместо старта, исходная точкаעֶמדַת חוּלשָהуязвимая позицияעֶמדַת יֶרִיогневая позицияעֶמדַת כּוֹחַпозиция силыעֶמדַת מִיקוּחַпозиция перед переговорамиעֶמדַת מַפתֵחַключевая позицияעֶמדַת פִּיקוּדкомандный пунктעֶמדַת תַצפִּיתнаблюдательный пункт -
13 עֶמדַת הַמתָנָה
עֶמדַת הַמתָנָהвыжидательная позицияעֶמדָה נ' [ר' עֲמָדוֹת / עֶמדוֹת, עֶמדוֹת-]позиция; постעֶמדַת הַפעָלָהконсоль; пункт управленияעֶמדַת זִינוּקместо старта, исходная точкаעֶמדַת חוּלשָהуязвимая позицияעֶמדַת יֶרִיогневая позицияעֶמדַת כּוֹחַпозиция силыעֶמדַת מִיקוּחַпозиция перед переговорамиעֶמדַת מַפתֵחַключевая позицияעֶמדַת פִּיקוּדкомандный пунктעֶמדַת תַצפִּיתнаблюдательный пункт -
14 עֶמדַת הַפעָלָה
עֶמדַת הַפעָלָהконсоль; пункт управленияעֶמדָה נ' [ר' עֲמָדוֹת / עֶמדוֹת, עֶמדוֹת-]позиция; постעֶמדַת הַמתָנָהвыжидательная позицияעֶמדַת זִינוּקместо старта, исходная точкаעֶמדַת חוּלשָהуязвимая позицияעֶמדַת יֶרִיогневая позицияעֶמדַת כּוֹחַпозиция силыעֶמדַת מִיקוּחַпозиция перед переговорамиעֶמדַת מַפתֵחַключевая позицияעֶמדַת פִּיקוּדкомандный пунктעֶמדַת תַצפִּיתнаблюдательный пункт -
15 עֶמדַת זִינוּק
עֶמדַת זִינוּקместо старта, исходная точкаעֶמדָה נ' [ר' עֲמָדוֹת / עֶמדוֹת, עֶמדוֹת-]позиция; постעֶמדַת הַמתָנָהвыжидательная позицияעֶמדַת הַפעָלָהконсоль; пункт управленияעֶמדַת חוּלשָהуязвимая позицияעֶמדַת יֶרִיогневая позицияעֶמדַת כּוֹחַпозиция силыעֶמדַת מִיקוּחַпозиция перед переговорамиעֶמדַת מַפתֵחַключевая позицияעֶמדַת פִּיקוּדкомандный пунктעֶמדַת תַצפִּיתнаблюдательный пункт -
16 עֶמדַת חוּלשָה
עֶמדַת חוּלשָהуязвимая позицияעֶמדָה נ' [ר' עֲמָדוֹת / עֶמדוֹת, עֶמדוֹת-]позиция; постעֶמדַת הַמתָנָהвыжидательная позицияעֶמדַת הַפעָלָהконсоль; пункт управленияעֶמדַת זִינוּקместо старта, исходная точкаעֶמדַת יֶרִיогневая позицияעֶמדַת כּוֹחַпозиция силыעֶמדַת מִיקוּחַпозиция перед переговорамиעֶמדַת מַפתֵחַключевая позицияעֶמדַת פִּיקוּדкомандный пунктעֶמדַת תַצפִּיתнаблюдательный пункт -
17 עֶמדַת יֶרִי
עֶמדַת יֶרִיогневая позицияעֶמדָה נ' [ר' עֲמָדוֹת / עֶמדוֹת, עֶמדוֹת-]позиция; постעֶמדַת הַמתָנָהвыжидательная позицияעֶמדַת הַפעָלָהконсоль; пункт управленияעֶמדַת זִינוּקместо старта, исходная точкаעֶמדַת חוּלשָהуязвимая позицияעֶמדַת כּוֹחַпозиция силыעֶמדַת מִיקוּחַпозиция перед переговорамиעֶמדַת מַפתֵחַключевая позицияעֶמדַת פִּיקוּדкомандный пунктעֶמדַת תַצפִּיתнаблюдательный пункт -
18 עֶמדַת כּוֹחַ
עֶמדַת כּוֹחַпозиция силыעֶמדָה נ' [ר' עֲמָדוֹת / עֶמדוֹת, עֶמדוֹת-]позиция; постעֶמדַת הַמתָנָהвыжидательная позицияעֶמדַת הַפעָלָהконсоль; пункт управленияעֶמדַת זִינוּקместо старта, исходная точкаעֶמדַת חוּלשָהуязвимая позицияעֶמדַת יֶרִיогневая позицияעֶמדַת מִיקוּחַпозиция перед переговорамиעֶמדַת מַפתֵחַключевая позицияעֶמדַת פִּיקוּדкомандный пунктעֶמדַת תַצפִּיתнаблюдательный пункт -
19 עֶמדַת מִיקוּחַ
עֶמדַת מִיקוּחַпозиция перед переговорамиעֶמדָה נ' [ר' עֲמָדוֹת / עֶמדוֹת, עֶמדוֹת-]позиция; постעֶמדַת הַמתָנָהвыжидательная позицияעֶמדַת הַפעָלָהконсоль; пункт управленияעֶמדַת זִינוּקместо старта, исходная точкаעֶמדַת חוּלשָהуязвимая позицияעֶמדַת יֶרִיогневая позицияעֶמדַת כּוֹחַпозиция силыעֶמדַת מַפתֵחַключевая позицияעֶמדַת פִּיקוּדкомандный пунктעֶמדַת תַצפִּיתнаблюдательный пункт -
20 עֶמדַת מַפתֵחַ
עֶמדַת מַפתֵחַключевая позицияעֶמדָה נ' [ר' עֲמָדוֹת / עֶמדוֹת, עֶמדוֹת-]позиция; постעֶמדַת הַמתָנָהвыжидательная позицияעֶמדַת הַפעָלָהконсоль; пункт управленияעֶמדַת זִינוּקместо старта, исходная точкаעֶמדַת חוּלשָהуязвимая позицияעֶמדַת יֶרִיогневая позицияעֶמדַת כּוֹחַпозиция силыעֶמדַת מִיקוּחַпозиция перед переговорамиעֶמדַת פִּיקוּדкомандный пунктעֶמדַת תַצפִּיתнаблюдательный пункт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список книг по «Звёздным войнам» — Здесь представлен список книг о мире «Звёздных войн». С выходом фильма Эпизод I. Скрытая угроза, Lucasfilm разделили все книги на эпохи, сопоставив каждому временному промежутку свой логотип. Содержание 1 Старая Республика … Википедия
Стовер, Мэтью — Мэттью Стовер Matthew Woodring Stover Имя при рождении: Matthew Woodring Stover Дата рождения: 29 января 1962(1962 01 29) (50 лет) Гражданство … Википедия
Тургор (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тургор (значения). Тургор англ. The Void … Википедия
Кадаф — Численность сотни тысяч Покровитель Азаг Тот Цвета золотой Талисман Золотой корень Командиры Действующий командир Носящий Жёлтую Маску Известные командиры Аз … Википедия
Tension — Тургор англ. Tension Разработчик Ice Pick Lodge Издатель Новый Диск Даты выпуска 17 апреля 2008 Платформа PC … Википедия
Мэтью Вудринг Стовер — Мэттью Вудринг Стовер (англ. Matthew Woodring Stover) американский писатель. Известный автор современной героической фэнтези и научной фантастики. Содержание 1 Биография 2 Библиография 2.1 Пикт Барра (Barra the Pict) … Википедия
Мэтью Стовер — Мэттью Вудринг Стовер (англ. Matthew Woodring Stover) американский писатель. Известный автор современной героической фэнтези и научной фантастики. Содержание 1 Биография 2 Библиография 2.1 Пикт Барра (Barra the Pict) … Википедия
Стовер — Стовер, Мэтью Мэттью Вудринг Стовер (англ. Matthew Woodring Stover) американский писатель. Известный автор современной героической фэнтези и научной фантастики. Содержание 1 Биография 2 Библиография … Википедия
будто снег на голову — что [для кого] быть Совершенно неожиданный, непредвиденный. Имеется в виду, что событие, явление (Р) происходит внезапно, является незапланированным для лица или для группы в т. ч. объединённых общими интересами лиц (Y). ✦ Р как снег на голову… … Фразеологический словарь русского языка
как снег на голову — что [для кого] быть Совершенно неожиданный, непредвиденный. Имеется в виду, что событие, явление (Р) происходит внезапно, является незапланированным для лица или для группы в т. ч. объединённых общими интересами лиц (Y). ✦ Р как снег на голову… … Фразеологический словарь русского языка
словно снег на голову — что [для кого] быть Совершенно неожиданный, непредвиденный. Имеется в виду, что событие, явление (Р) происходит внезапно, является незапланированным для лица или для группы в т. ч. объединённых общими интересами лиц (Y). ✦ Р как снег на голову… … Фразеологический словарь русского языка